Términos y condiciones
Términos y condiciones para usar tempus.xhub. Lee estos términos detenidamente antes de usar nuestros servicios.
Última actualización: Enero 2025
1. Descripción del servicio y aceptación
tempus.xhub proporciona una plataforma integral de seguimiento de tiempo, gestión de hojas de tiempo y facturación diseñada para empresas, freelancers y equipos. Nuestro servicio incluye herramientas de seguimiento de tiempo, funciones de gestión de proyectos, generación automática de hojas de tiempo, capacidades profesionales de facturación y herramientas relacionadas de productividad empresarial.
Al crear una cuenta, acceder o utilizar tempus.xhub de cualquier manera, aceptas estar sujeto a estos Términos de servicio y nuestra Política de privacidad. Si no estás de acuerdo con alguna parte de estos términos, no puedes utilizar nuestro servicio.
Nos reservamos el derecho de modificar estos términos en cualquier momento. Notificaremos a los usuarios de cambios importantes por correo electrónico o a través de avisos prominentes en nuestro servicio. Tu uso continuado del servicio después de tales modificaciones constituye la aceptación de los términos actualizados.
2. Cuentas de usuario y responsabilidades
Para usar tempus.xhub, debes crear una cuenta proporcionando información precisa y completa. Eres responsable de mantener la seguridad de las credenciales de tu cuenta y de todas las actividades que ocurran bajo tu cuenta.
Debes tener al menos 16 años para usar tempus.xhub. Si tienes menos de 18 años, representas que tienes el permiso de tus padres o tutores para usar el servicio.
Aceptas notificarnos inmediatamente sobre cualquier uso no autorizado de tu cuenta o cualquier otra brecha de seguridad. No somos responsables de ninguna pérdida o daño que surja de tu falta de protección de las credenciales de tu cuenta.
Aceptas no usar el servicio para propósitos ilegales, violar ninguna ley, acosar a otros usuarios, distribuir malware, o participar en cualquier actividad que pueda dañar o interrumpir nuestro servicio o la experiencia de otros usuarios.
3. Términos de pago y facturación
Nuestros planes de precios se muestran claramente en nuestro sitio web. Todas las tarifas se cobran por adelantado mensual o anualmente, dependiendo del plan seleccionado. Los precios están sujetos a cambio con 30 días de aviso.
Tu suscripción se renovará automáticamente al final de cada período de facturación a menos que se cancele antes de la fecha de renovación. Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento a través de la configuración de tu cuenta.
Aceptamos las principales tarjetas de crédito, PayPal y otros métodos de pago que se muestran durante el checkout. Nos autorizas a cargar tu método de pago seleccionado por todas las tarifas asociadas con tu cuenta.
Ofrecemos una garantía de devolución de dinero de 30 días para nuevas suscripciones. Los reembolsos se procesan dentro de 5-10 días hábiles. No proporcionamos reembolsos para períodos de facturación parciales o diferencias de degradación.
Los nuevos usuarios pueden ser elegibles para un período de prueba gratuita según se anuncia. No se requiere información de pago durante la prueba. Al final de la prueba, se te cobrará por tu plan seleccionado a menos que canceles.
4. Protección de datos y privacidad
Conservas la propiedad de todos los datos, contenido e información que ingreses en tempus.xhub. No reclamamos la propiedad de tus datos comerciales, registros de seguimiento de tiempo, información del cliente, o cualquier otro contenido que crees usando nuestro servicio.
Procesamos tus datos únicamente para proporcionar nuestros servicios, como se describe en nuestra Política de privacidad. Esto incluye almacenar tus datos de forma segura, proporcionar soporte técnico, generar informes y mejorar la funcionalidad de nuestro servicio.
Estamos comprometidos con el cumplimiento del RGPD y las regulaciones de protección de datos. Tienes derecho a acceder, corregir, eliminar o exportar tus datos personales. Contáctanos en privacy(at)tempus.xhub para cualquier solicitud relacionada con datos.
Implementamos medidas de seguridad estándar de la industria para proteger tus datos, incluyendo encriptación, servidores seguros y auditorías de seguridad regulares. Sin embargo, ningún sistema es completamente seguro, y reconoces que la transmisión de datos por internet conlleva riesgos inherentes.
5. Propiedad intelectual
tempus.xhub, incluyendo todo el software, características, funcionalidad, marcas registradas y derechos de autor, es propiedad de BeeBack UG y está protegido por las leyes de propiedad intelectual. Se te otorga una licencia limitada y no exclusiva para usar nuestro servicio.
Nos otorgas una licencia limitada para usar, almacenar y mostrar tu contenido únicamente con el propósito de proporcionar nuestros servicios. Esta licencia termina cuando eliminas tu contenido o terminas tu cuenta.
Cualquier comentario, sugerencia o mejora que proporciones sobre nuestro servicio puede ser utilizado por nosotros sin compensación o atribución. Aceptas que dicho feedback se convierte en nuestra propiedad.
6. Disponibilidad del servicio y modificaciones
Nos esforzamos por mantener alta disponibilidad del servicio pero no garantizamos acceso ininterrumpido. Aspiramos al 99.9% de tiempo de actividad pero no somos responsables de interrupciones temporales debido a mantenimiento, problemas técnicos o circunstancias fuera de nuestro control.
Podemos realizar mantenimiento programado con aviso previo cuando sea posible. El mantenimiento de emergencia puede ocurrir sin aviso previo. Minimizaremos las interrupciones del servicio y restauraremos la funcionalidad completa lo más rápido posible.
Nos reservamos el derecho de modificar, actualizar o discontinuar características de nuestro servicio. Proporcionaremos aviso razonable para cambios significativos que afecten la funcionalidad de la que dependes.
7. Limitación de responsabilidad
tempus.xhub se proporciona 'tal como es' sin garantías de ningún tipo. Renunciamos a todas las garantías, expresas o implícitas, incluyendo comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción.
Nuestra responsabilidad total hacia ti por cualquier daño que surja de tu uso de tempus.xhub no excederá la cantidad que nos pagaste en los 12 meses anteriores al reclamo, o €100, lo que sea mayor. No somos responsables de daños indirectos, incidentales o consecuentes.
No somos responsables de ninguna falla o demora en el rendimiento debido a circunstancias fuera de nuestro control razonable, incluyendo desastres naturales, acciones gubernamentales, interrupciones de internet u otros eventos de fuerza mayor.
8. Terminación
Puedes terminar tu cuenta en cualquier momento a través de la configuración de tu cuenta. Tras la terminación, tu acceso al servicio terminará, pero puedes exportar tus datos dentro de 30 días.
Podemos terminar o suspender tu cuenta si violas estos términos, participas en actividades prohibidas, o por otras razones comerciales legítimas. Proporcionaremos aviso razonable cuando sea posible.
Después de la terminación de la cuenta, retendremos tus datos por 90 días para permitir la reactivación de la cuenta. Después de este período, tus datos serán eliminados permanentemente de nuestros sistemas, excepto según lo requiera la ley.
9. Disposiciones generales
Estos términos se rigen por la ley alemana y las leyes de la Unión Europea. Cualquier disputa será resuelta en los tribunales de Frankfurt am Main, Alemania.
Alentamos la resolución de disputas a través de comunicación directa. Si esto no es posible, las disputas pueden resolverse mediante arbitraje vinculante de acuerdo con las reglas de arbitraje alemanas.
Si alguna disposición de estos términos se considera inaplicable, las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto. La disposición inaplicable será reemplazada con una disposición aplicable similar.
Estos Términos de servicio, junto con nuestra Política de privacidad, constituyen el acuerdo completo entre tú y tempus.xhub con respecto a tu uso de nuestro servicio, sustituyendo cualquier acuerdo anterior.
Información de contacto
Si tienes preguntas sobre estos Términos de servicio, por favor contáctanos:
Email: legal@xhub.io
Dirección:
BeeBack UG (haftungsbeschränkt)
Scheffelstrasse 20A
60318 Frankfurt am Main, Germany